2009年10月5日星期一

很无奈,我该怎么办?


今天回到关丹医院复诊。等了大约3个小时之久, 进到了3号房。很无奈,到最后,困扰了我很久的问题依然无法解决!以下是我和某位医生的对白:


我: doktor, saya sudah lama sakit dada. sejak tahun 2007, operation gagal, dada asyik sakit.

医生: doktor kat IJN cakap apa?

我: doktor kat IJN cakap sakit dada saya ini tak berkaitan dengan jantung. Tapi yang saya pelik, kenapa sebelum itu dada saya tak sakit, sejak operation tu gagal, baru dada saya sakit?

没想到这是医生的答案:

医生: maaf encik, kita terpaksa ikut cakap doktor kat IJN sebab dia orang semua specialist.

我: doktor tolonglah, saya tak mahu tiap-tiap hari sakit macam ini. boleh jadi gila. Kalau doktor tak tolong, siapa lagi boleh tolong?

医生: tak pe la, kita bagi appointment 6 bulan lagi, next time awak datang baru cakap dengan pakar yerk.

我: har? apa? 6 bulan lagi? doktor, maksudnya saya kena sakit 6 bulan lagi la?

医生: tak apa encik , nanti saya bagi ubat tahan sakit jer la... panadol, pain killer.

很无奈!很多人都会说 "你放松点吧!”,“你要学会接受这个事实。”
但是,他们也许不知道放松及接受是一回事,而痛又是另一回事。我不知道该怎么办!